Baumwollspinnerei II

1 die Strecke

2 der Getriebekasten mit eingebautem Motor m

3 die Kardenkannen f

4 die Kontaktwalze zur Abstellung der Maschine bei Bandbruch m

5 die Doublierung (Doppelung) der Krempelbänder n

6 der Maschinenabstellhebel

7 die Streckwerkabdeckung

8 die Kontrolllampen f

9 das einfache Vierzylinderstreckwerk [Schema]

10 die Unterzylinder m (gerillte Stahlwalzen f)

11 die mit Kunststoff bezogenen Oberzylinder m

12 das grobe Band vor dem Strecken n

13 das durch Streckwalzen f verzogene dünne Band

14 das Hochverzugstreckwerk [Schema]

15 die Lunteneinführung (Vorgarneinführung)

16 das Laufleder

17 die Wendeschiene

18 die Durchzugwalze

19 der Hochverzugflyer

20 die Streckenkannen f

21 das Einlaufen der Streckenbänder n ins Streckwerk n

22 das Flyerstreckwerk mit Putzdeckel m

23 die Flyerspulen f

24 die Flyerin

25 der Flyerflügel

26 das Maschinenendschild

27 der Mittelflyer

28 das Spulenaufsteckgatter

29 die aus dem Streckwerk n austretende Flyerlunte

30 der Spulenantriebswagen

31 der Spindelantrieb

32 der Maschinenabstellhebel

33 der Getriebekasten mit aufgesetztem Motor m

34 die Ringspinnmaschine (Trossel)

35 der Kollektordrehstrommotor

36 die Motorgrundplatte

37 der Transportierring für den Motor

38 der Spinnregler

39 der Getriebekasten

40 die Wechselradschere zur Änderung der Garnnummerfeinheit

41 das volle Spulengatter

42 die Wellen f und Stützen f für den Ringbankantrieb

43 die Spindeln f mit den Fadentrennern m (Separatoren)

44 der Sammelkasten der Fadenabsaugung

45 die Standardspindel der Ringspinnmaschine

46 der Spindelschaft

47 das Rollenlager

48 der Wirtel

49 der Spindelhaken

50 die Spindelbank

51 die Spinnorgane n

52 die nackte Spindel

53 das Garn (der Faden)

54 der auf der Ringbank eingelassene Spinnring

55 der Läufer (Traveller)

56 das aufgewundene Garn

57 die Zwirnmaschine

58 das Gatter mit den aufgesteckten Fachkreuzspulen f

59 das Lieferwerk

60 die Zwirnkopse m